Телеграмма неофициального Представителя Дальневосточной Республики в США Полномочному Представителю Дальневосточной Республики в РСФСР С. И. Гил-лерсону

18 сентября 1922 г.

Госдепартамент опубликовал официальное заявление в связи с получением ноты Чичерина по вопросу посылки американской комиссии в Россию*. Заявление заканчивается следующими словами: «Так как в ответе советских властей содержится определенный отказ, вопрос считается законченным».

Сквирскии

Печат. по арх.

Телеграмма Заместителя Народного Комиссара Иностранных Дел РСФСР Уполномоченному Советского Правительства по переговорам с Японией А. А. Иоффе

19 сентября 1922 г.

Прошу Вас сообщать японские предложения в запротоколированных формулировках, ибо трудно принимать решения, если японская делегация меняет свою точку зрения от одного заседания к другому. Остается очень несерьезное впечатление от способа переговоров, который практикует Мацу-дайра. Если японскому правительству нужно делать вид, что переговоры идут, чтобы успокоить прессу и общественное мнение, то наше общественное мнение оценивает переговоры по существу, с точки зрения делового результата, Топтаться на одном -месте по вопросам, согласованным предварительным обменом нотами, по меньшей мере бесполезное занятие.

Мы пошли на переговоры, выставив ряд условий, которые считаем принятыми, н подвергать их новому обсуждению считаем бесполезным. 1) Или договор подписывается Японией с РСФСР и ДВР, или договора никакого не будет. 2) Дайренский проект облегчает переговоры, но не связывает нас. Мы вносим поправки по существу, дополняем, если найдем нужным в процессе переговоров с японцами. Эти поправки и дополнения мы будем обсуждать в самом благоприятном духе, считаясь с японскими интересами. На этом пути соглашение будет всегда возможно.

Это наша точка зрения, которая Вам известна, когда Вы уезжали, и которой неизменно Вы должны руководствоваться итеперь.

Карахан

Печат по арх.

* См. док. N° 252.