Ex. 2. Translate the dialogues into English.

1. – Простите, который час?

– Около 11 часов.

– О, слишком поздно. Мне, пожалуй, пора. Благода­рю за чудесный вечер.

– Спасибо, что пришли. Может, вас подвезти?

– Нет, благодарю. Мне хотелось бы прогуляться (to have a walk) перед сном (before going to bed).

– Надеюсь, мы скоро встретимся.

– Будем надеяться на лучшее. До свидания.

– До свидания.

 

2. – О, вы уже уходите?

– Да, мне пора. Я должен идти.

– Пожалуйста, не уходите, пообедайте (to have dinner) с нами.

– Сожалею, я не могу. Я очень тороплюсь.

– Ну, ладно, спасибо, что навестили нас.

– Не стоит благодарности. Мне тоже было интересно. Еще увидимся.

– До свидания.

 

3. – Тебя подвезти?

– Да, подвези меня и мы поговорим.

– С удовольствием. Где ты проводишь выходные (to spend the weekend)?

– Обычно за городом (in the country). А ты?

– У меня скоро отпуск (to have a holiday), и я улетаю (to fly to Turkey) в Турцию.

– Желаю хорошо провести время.

– Спасибо. Приятно было повидаться.

– И мне тоже. До свидания.

MAKING AN INTRODUCTION

Vocabulary to be learnt.

May I introduce Mr. Brown to you? – Можно представить вам мистера Б.?

Let me introduce myself (to you) – Позвольте представиться.

Let me introduce you to Peter – Позвольте представить вас Питеру.

I'd like to meet Mrs. Smith.– Я бы хотел познакомиться с миссис С.

(Please) meet my friend, Sam – Пожалуйста, познакомь­тесь с моим другом Сэмом. With pleasure – С удовольствием.

Are you acquainted with Miss Jones? – Вы знакомы с мисс Д.?

Glad (Pleased) to meet you. – Рад (Приятно) познакомиться с вами.

Who is that man over there? – Кто этот человек вон там?

Here is my visiting card – Вот моя визитная карточка.

What’s your job /profession / occupation? – Какая у вас специальность?

What does he do (for a living) ? – Кто он (по профессии)?