III. Translate into English.

1. Цей зубний технік використовує різні типи артикуляторів .

2. Які виміри знімають для виготовлення протезів?

3. –Як ви закріплюєте лицеву дугу? – Подивіться, як зубний технік це робить.

4. Рух щелеп та силу прикусу запишуть завтра, а сьогодні лікар зробить лише рентгенівський знімок обох щелеп пацієнта.

5. Визначте колір зубів для протеза, колориметр призначений саме для цього.

6. Вимірювальні пристрої допомагають у діагностиці щелепно-лицевих розладів та виготовленні ортопедичних конструкцій, стоматологи та зубні техніки постійно їх використовують.

7. Положення верхньої та нижньої щелеп відтворюються за допомогою артикулятора? – Так, саме тому зубний технік використовує його зараз.

8. Погляньте!Це – нова модель артикулятора. Її рекламують у кожному випуску медичного журнала.

 

Вимірювальні Прилади

Вимірювальні прилади є невід'ємною частиною будь-якого відділення ортопедичної стоматології. Зусилля були зроблені і тривають досі для запису точних рухів щелепи для того, щоб зробити протез, який функціонує гармонійно, а також зберігає інших тканин, що є великим завданням ортопедичної стоматології. Вони використовуються в цілях діагностики та розробити більш передбачуваний план лікування, що призводить до підвищення ефективності, стабільності і комфорту пацієнта.

Артикулятор-це скронево-нижньощелепного суглоба-як пристрій, що використовується для зберігання моделей зубів, але в той же вирівнювання, як щелепа пацієнта, що дозволяє лікаря-ортодонта, щоб імітувати відносини прикусу у відновній і діагностичних процедур. Артикуляторі роль відтворювати статичні і динамічні позиції нижньої щелепи з наступними додатками:

• Оклюзія та оклюзійної патології дослідження;

• Кондитерський виріб з повних, часткових і знімних протезів;

• Роблячи interocclusal пристроїв (лотків).

Особа цибуля використовується для виміру відносини щелепи у нижньощелепних суглобів. Вимірювання отримані результати можуть бути використані у великих загальнозміцнюючі процедури і для виготовлення зубних протезів. Стоматологічна лицьової дуги підключений до стоматологічний артикулятор після скронево-нижньощелепного суглоба пацієнта вимірювань були записані. Особа цибулю оснащений bitefork, який використовується для прикріплення

особа уклін верхній оклюзії rim. Мета грань цибулю зареєструвати стосунки пацієнта верхньощелепної дуги в трьох площинах простору і передавати цю інформацію в артикуляторі, які можуть бути скориговані для імітації пацієнта щелепи рухів.

Alameter використовується, щоб виміряти відстань між Ала носа, які приблизна відстань від центру верхньої щелепи, ікла до центру протилежної щелепи іклів. У alameter використовується, щоб встановити ширину і відповідні цвіль вибір на шести верхніх передніх зубів. Це допомагає допомога в зуб відбору в лабораторії. Коли ніс Ширина вимірюється, alameter обчислює приблизний Ширина зуба зліпок, який відповідає пацієнта фізіономію. В результаті зуб відбору, який гармонує з зовнішнього вигляду особи хворого.

Papillameter забезпечує ідеальний інструмент для визначення довжини верхньої губи і, таким чином, губи закриття лінії.Він використовується для визначення відстані між різцевий сосочок і верхньої губи у спокої. Це повинно бути приблизно 10 мм. Відстань між губи в усмішці позицію різцевий сосочок має бути близько 5мм. В papillameter проходить вертикально з номерами з видом на лікаря або співробітника. Край горизонтальної проекції міститься на кінці різцевий сосочок коли губи розслаблені.

 

2 Відділення ортопедичної стоматології; вимірювальний прилад; акціонерне пристрої; відновлювальні та діагностичні процедури; для запису рухів щелепи; протезування; план лікування; діагностика; виміряти відстань; взаємовідносини щелеп; оклюзія rim; щоб розрахувати ширину; для прикріплення лицьової дуги; для імітації пацієнта рухів щелепи; відповідає пацієнта фізіогноміки; тримати вертикально.

 

1. This dental technician uses different types of articulators .
2. What measurements are shooting for implants?
3. How do you fix the front arc? See how dental technician does.
4. The movement of the jaws and the force of the bite will write tomorrow, but today the doctor will do only x-ray of both jaws of the patient.
5. Define the color of the teeth to the denture, the colorimeter is designed to do just that.
6. Measuring devices help in the diagnosis of maxillofacial disorders and manufacture of prosthetic restorations, dentists and dental technicians constantly use them.
7. The position of the upper and lower jaws are reproduced using the articulator? "Yes, that is why dental technician uses it now.
8. Take a look!This is a new model articulator. It is advertised in each issue of the medical journal.