Г-ЖЕ МАРСЕЛЬ ЖЕРАР

26 апреля 1927 г.

Бельведер, Монфор-л'Амори

Дорогой друг,

Видно, Вы молитесь Эвтерпе без должной веры... Попробуйте принести ей человеческие жертвы. Я уверен, что к 23-му Сона­та не будет готова. Разумеется, я не запрещаю Вам включить в программу мое имя, но разве Вы не боитесь, что отмена может испортить все дело?

Как бы мне хотелось быть на этом концерте!

Сердечно преданный Морис Равель

Почти одновременно с Сонатой появились еще два небольших произ­ведения: «Грезы», вокальная пьеса на текст Л.-Поля Фарга. старого друга Равеля, «апаша» со дня основания клуба; затем миниатюрное фанфарное вступление, под звуки которого раскрываются створки «Веера Жанны»,—

¹ Эвтерпа (миф.) — древнегреческая муза, покровительница музыки и лирической поэзии.

² Энеску Джордже (1881—1955) — основоположник румынской нацио­нальной музыкальной школы, скрипач, дирижер, композитор и пианист, долго живший и выступавший в Париже, где его высоко ценили.

это был балет, предназначенный для учениц хореографической школы при Опере и выполненный по заказу известной меценатки, друга многих музыкантов, г-жи Жанны Дюбо. Это коллективное произведение, поручен­ное плеяде удачно выбранных композиторов, было поставлено сначала в доме г-жи Дюбо, а затем в Национальной музыкальной академии.