Distinctions secondaires relatives aux choses

A. Choses fongibles et choses non fongibles

Les choses fongibles, encore appelées choses de genre, sont interchangeables (par exemple, telle quantité de farine, dont la catégorie et la qualité auront été précisées) alors que les choses non fongibles ne peuvent être substituées les unes aux autres ; ce sont des corps certains (par exemple, tel cheval de course).

B. Choses frugifères et choses non frugifères

Les choses frugifères sont celles dont on peut tirer des fruits.

Les fruits sont les biens qui proviennent périodiquement du capital, sans en altérer la substance ; on range dans cette catégorie les fruits naturels ou industriels (C. civ., art 583) et les fruits civils, qui sont retirés du capital grâce à un contrat (C. civ., art. 584). Les produits sont aussi des biens qui proviennent du capital, mais qui en diminuent la substance (par exemple, les pierres qui sont extraites d'une carrière ; les arbres abattus sans plan d'aménagement...).

C. Choses consomptibles et choses non consomptibles

Sont dites consomptibles les choses qui se consomment par le premier usage : leur utilisation entraîne leur disparition (par ex. la nourriture, les sources d'énergie : bois de chauffage, pétrole...). Les choses non consomptibles sont celles qui se prêtent à des usages répétés (même si à terme elles finissent par disparaître : usure, vétusté entraînant la ruine du bâtiment...).