Задание 29. Прочитайте определение договора (контракта) и текст договора.

А. Определите:

1) какие стороны участвуют в договоре;

На что направлено соглашение этих сторон.

Скажите, между кем может заключаться договор. Попытайте дать определение слову договор.

 

Б. Найдите в тексте договора следующие языковые средства:

1) термины;

2) отыменные предлоги;

3) страдательные конструкции;

Трафаретность в изложении текста.

Договор № СП 239 -10

на оказание платных образовательных услуг

 

г. ^*** 08 сентября 2010 г.

 

^*** государственный университет на основании лицензии № … от …, выданной Министерством образования РФ на срок с ... г. до … г., и свидетельства о государственной аккредитации № ….. в лице проректора …, действующего на основании УСТАВА, зарегистрированного в Комитете по образованию администрации г. ^*** … , выданной ректором (далее Исполнитель), с одной стороны, Петрова Галина Михайловна (далее Заказчик), с другой стороны заключили настоящий договор о нижеследующем:

Предмет договора

Исполнитель предоставляет, а Заказчик оплачивает собственное обучение по основной образовательной программе высшего профессионального образования ступени подготовки дипломированных специалистов по специальности 021100 «Юриспруденция» со специализацией 021103 «уголовное право» очной формы обучения. Нормативный срок обучения по данной образовательной программе в соответствии с государственным образовательным стандартом составляет 5 лет.

После прохождения Заказчиком полного курса обучения и успешной итоговой аттестации ему выдается диплом государственного образца с присвоением квалификации «юрист», либо академическая справка государственного образца об освоении тех или иных компонентов образовательной программы в случае отчисления Заказчика из образовательного учреждения до завершения им обучения в полном объеме.