КАРТИНА ПЕРВАЯ

Сад и дом в имении Ростовых. Май. Лунная ночь. Князь Андрей, приехавший к Ростову по опекунским делам, читает у окна, затем гасит свечу и открывает окно.

 

КНЯЗЬ АНДРЕЙ. Светлое весеннее небо... Разве это не обман? Разве есть солнце, весна и счастье? Сегодня я проезжал лесом. Там все зазеленело, и береза и ольха покрылись молодой листвой. Ярко меж травы зеленой пестрели первые весенние цветы. А на краю лесной дороги стоял огромный дуб, заросший старыми болячками, с корявыми руками и пальцами. Сердитым и презрительным уродом стоял он меж кудрявыми березами и говорил как будто: «Весна, и любовь, и счастье-все это глупый, бессмысленный обман. Нет ни весны, ни солнца, ни счастья».

(В окне верхнего этажа появляется.)

 

________________

* Эпиграф может исполняться перед первой картиной вместо увертюры или перед восьмой картиной. Примечание С. С. Прокофьева.

 

НАТАША. Я не буду, я не могу спать. Соня, Соня! Ну как же можно спать! Ведь этакой ночи никогда не бывало. Все затихло и все окаменело. Под черными стволами серебрится мокрая, свежая трава.

 

КНЯЗЬ АНДРЕЙ. Наверху тоже живут и не спят.

 

СОНЯ (из комнаты). Наташа, второй ведь час.

 

НАТАША. Так бы вот села на корточки, вот так, подхватила себя под коленки – туже, как можно туже, и полетела бы. Вот так!

 

КНЯЗЬ АНДРЕЙ. И опять она! И как нарочно!

 

НАТАША. Соня, взгляни сюда, разве сад перед нашим окном? Сада нет, есть волшебное царство.

КНЯЗЬ АНДРЕЙ. Эта черноволосая, черноглазая, странно тоненькая девушка.

 

КНЯЗЬ АНДРЕЙ. Эта черноволосая, черноглазая, странно тоненькая девушка.

 

КНЯЗЬ АНДРЕЙ. Наташа, кажется, зовут ее.

 

Наташа и Соня. поют дуэт на стихи В. Жуковского.)

 

НАТАША.

Ручей, виющийся по светлому песку,

Как тихая твоя гармония приятна,

 

С каким сверканием катишься ты в реку!

Приди, о муза благодатна!

 

СОНЯ.

В венке из юных роз с цевницею златой,

Склонись задумчиво на пенистые воды.

 

НАТАША.

И, звуки оживив, туманный вечер, пой

На лоне дремлющей природы.

 

НАТАША и СОНЯ.

Как солнца за горой пленителен закат,

Когда поля в тени, а рощи отдаленны,

Когда с холмов златых стада бегут к реке,

И рева гул гремит звучнее над водами,

И, сети склав, рыбак на легком челноке

Плывет у брега меж кустами.

 

НАТАША. Ах, боже, боже мой! Ну что ж это такое! Спать так спать!

(Захлопывает окно.)

 

КНЯЗЬ АНДРЕЙ.

И дела нет до моего существования! В ней есть что-то совсем, совсем особенное, в этой девочке, которая хотела улететь на небо. Мне казалось что жизнь кончена, что надо доживать, не делая зла

не тревожась и ничего не желая. Откуда ж это беспричинное, весеннее чувство радости и обновленья? Нет жизнь не кончена в тридцать один год, она не пройдет напрасно. Нужно верить всей душой в возможность счастья. Нужно верить в весну и в радость, чтобы стать счастливым!