Exercise 2. Переведите на английский язык.
a) Он сказал, что
- она прекрасно знает английский
- они ходят в театр раз в неделю
- она изучает испанский
- у его брата новая машина
- она красивая девушка
- его родители не понимают его
- Том работает сейчас в библиотеке
- мама готовит ужин
- папа читает газету
- он потерял ключ
- его сестра научилась водить машину
- родители вернулись из отпуска
- никогда не был в Америке
- он ходит уже целый час
b) Он сказал, что
- он навестит её в субботу
- он будет знать английский в совершенстве
- они встретятся на следующей неделе
- его отец будет встречать его на вокзале
- они будут играть в футбол во дворе школы после уроков
- родители в это время будут смотреть фильм по телевизору
- на нём будет коричневый пиджак и серые брюки
- он не закончит работу к этому времени
- он починит телевизор к концу недели
- его друг вернёт ему деньги к завтрашнему утру
c) Он сказал, что
- он был уверен в этом
- они были последний раз в театре год назад
- он написал им письмо на прошлой неделе
- они звонили ему в понедельник
- он потратил целый час, чтобы добраться до нас
- поезд пришёл вовремя
- никто не встретил его на станции
- он старался изо всех сил в прошлом семестре
- вчера они ходили в итальянский ресторан
- они знали друг друга два месяца, когда поженились
Exercise 3. Преобразуйте предложения в косвенную речь, соблюдая правило согласования времён.
1) Tom said, “I’m leaving for France in a few days.”
2) Kate said, “I have never been to brazil. I want to visit it this summer.”
3) Mother thought, “We’ll have to buy a lot of things for Helen when she goes for school next September.”
4) Father complained, “I haven’t had a real holyday for the last 5 years or so.”
5) We said, “ We hope he will pass his exams successfully.”
6) She announced, “We are engaged and going to get married.”
7) The guide said, “ You’ll have seen all the sights of the town by the end of your trip.”
8) My guests grumbled, “It has been raining for a week.”
9) Ann said, “I have been working hard the whole day and I’m very tired.”
10) She said, “We became friends at college.”
11) He said, “She was not so young as I expected and not so beautiful.”
12) The old woman said, “ I’ve lived in this house all my life and I have never seen any ghosts here.”
13) The man shouted, “You don’t know what you are talking about.”
14) She said, “I have learned Russian for two years but I can read it better than I can speak.”
15) The boy said, “I know these places very well so I can act as your guide.”