Participles (Причастие)

В английском языке 2 вида причастия – Причастие I и Причастие II. Причастие I соответствует русскому действительному причастию.

falling leaves – падающие листья.

 

Причастие II соответствует русскому страдательному причастию.

materials used. – использованные материалы

 

Формы причастий

	Participle I (present)	Participle II (past)
Active	Passive
Simple	using – использующий, используя	being used – использующийся, который используют, будучи используемым	used – используемый, использованный
Perfect	having used – использовав	having been used – после того как использовали

 

Функции причастий

 

Participle I	Participle II
1) служит для образования времен группы Continuous	1) Служит для образования времен группы Perfect; 2) Служит для образования форм Passive.
2) определение falling rain – падающий дождь	3) определение the problems discussed – проблемы, которые обсуждались; обсуждаемые проблемы the fallen leaves – упавшие листья
3) обстоятельство Having built the house they began to build a new theatre. – Построив дом (после того как построили дом), они начали строить новый театр. While having breakfast I look through newspapers. – Завтракая, я просматриваю газеты.	(If) Approached from the river the town looks beautiful. – Если подъезжать к городу со стороны реки, он выглядит очень красивым. When heated water changes into an invisible gas. – При нагревании вода превращается в невидимые пары.
Переводится: 1) деепричастием 2) придаточным предложением с союзами когда, после того как.	1) существительным с предлогом при 2) придаточным предложением с союзами когда, после того как, если.

 

 

The Absolute Participle Construction