Анализов (принципы герменевтики)
1. Лексический – определить значение слов
· Устаревшие и многозначные
· Уясните для себя; если вы не уяснили для себя, то люди тем более не поймут
· Используйте разные Библии и переводы
2. Синтаксический – определить взаимосвязь слов
· Что чему подчиняется?
· Ключевые слова, глаголы, слова-связки (часто это предлоги и союзы)
· Проделав этот анализ, будет легче вывести гл.пункты (поможет в Шаге 6)
Например: 2Тим.2:1-3 1) Укрепляйся; 2) Передай; 3) Переноси
Мф.16:1-4 1) Искушали; 2) Умели различать внешнее, не духовное; 3) Не дал знамений
Фил.2:1-4 1) Если есть; 2) Дополните; 3) Не делайте; 4) Делайте
Схема
*Ключевое слово – слово, которое часто повторяется, необходимое для понимания смысла текста
*Контекст – то, что окружает выбранный библейский текст
3. Литературный – определить стилистические особенности текста
· Общий жанр, наличие других жанров (закон, повествование, поэзия, пророчество, апокалиптика, мудрость, рассуждение, письмо)
· Обороты речи, прагматика текста
· Структурные особенности (контраст, время, преувеличение)
4) Контекстуальный – определить развитие сюжета
· Поиск параллельных текстов
· Ссылки (вербальные и невербальные)
· Канонический контекст – отношение определённого отрывка ко всей Библии.
· Широкой контекст – отношение определенного утверждения или отдельного отрывка к разделу книги, в котором он находится, и ко всей книге в целом и ее цели.
· Ближайший контекст – отношение определенного утверждения к остальным словам в абзаце или разделе книги, в котором оно находится.
5) Историко-культурный – определить условия описываемых событий
· Исторические и культурные особенности
· Обогащение проповеди
· Детали, события, персонажи
· География, политика
· Язык
· Характеристики мира автора и его текста
6) Теологический – определить место текста в философии истории спасения
39 книг 27 книг
-------Закон----------------------------------------------------------†--Благодать------------------à Вечность
Израиль Церковь