Чистая плоть

 

Ты на школьном дворе,

Я готов убивать,

И никто здесь не знает о моем одиночестве.

Красный рубец на белой коже,

Я причиняю тебе боль,

И ты громко кричишь,

Теперь ты боишься,

И я готов,

Моя черная кровь,

Сильно запачкала тебе платье.

 

Твоя чистая плоть так возбуждает меня!

Но я всего лишь Жигало,

Твоя чистая плоть освящает меня.

 

Моя черная кровь и твоя чистая плоть,

Я всегда возбуждаюсь от твоего крика,

Холодный пот градом льет со лба,

На мой больной мозг.

 

Твоя чистая плоть так возбуждает меня!

Но я всего лишь Жигало,

Мой отец был таким же как я,

Твоя чистая плоть освящает меня!

 

Теперь ты боишься и я готов,

Моя больная сущность кричит о спасении

Твоя чистая плоть будет моим эшафотом!

В моем небе нет Бога!

 

Твоя чистая плоть так возбуждает меня!

Но я всего лишь Жигало,

Твоя чистая плоть освящает меня!

Мой отец был таким же как я,

 

Твоя чистая плоть так возбуждает меня!

Но я всего лишь Жигало,

Твоя чистая плоть освящает меня!

 

Asche zu Asche (Ash To Ash)

 

Warmer Korper / heisses Kreuz

falsches Urteil / kaltes Grab

Auf dem Kreuze lieg ich hier

sie schlagen mir die Nagel ein

das Feur wascht die Seele rein

und ubrig bleibt ein Mundvoll Asche

 

Asche zu Asche

 

Ich komm wieder / in zehn Tagen

als dein Schatten / und werd dich jagen

Heimlich werd ich auferstehen

und du wirst um Gnade flehen

dann knie ich mich in dein Gesicht

und steck den Finger in die Asche

 

Asche zu Asche

und Staub zu Staub

 

Пепел к пеплу

Теплое тело, пылающий крест,

Ложный приговор, холодная могила.

Я лежу на кресте,

Они вколачивают в меня гвозди,

Огонь очищает душу,

И остается только горстка пепла.

 

Пепел к пеплу.

 

Я вернусь в десятый день,

Как твоя тень я буду тебя преследовать.

Тайно я воскресну,

И ты будешь молить о пощаде,

Тогда я встану перед твоим лицом на колени,

И воткну палец в пепел.

 

Пепел к пеплу,

И прах к праху,

Холодно...