Finance

Business English 2

 

 

Учебное пособие для студентов 2 курса экономических специальностей

 

Нижний Новгород

Издательство ФБОУ ВПО «ВГАВТ»

 

УДК 811.111

Г95

 

Рецензент: Борисова Т.В.

 

Гуро – Фролова Ю.Р., Соловьева О.Б.

Business English 2: учебное пособие для студентов 2 курса

экономических специальностей очной и заочной форм обучения / Ю.Р. Гуро – Фролова, О.Б. Соловьева. – Н. Новгород: Изд-во ФБОУ ВПО «ВГАВТ», 2012. – 53 с.

Целью данного пособия является развитие умений во всех видах речевой деятельности на основе профессионально-ориентированных

тем. Система упражнений направлена в первую очередь на формирование лексических навыков, а также умений чтения и

перевода со словарем текстов по специальности. Материал пособия организован в виде тематических уроков. К пособию прилагается диск с аудиоматериалами.

 

 

Учебное пособие предназначено для студентов 2 курса специальности 080100 «Экономика» (бакалавриат), а также может быть использовано для работы со студентами специальности 080200

«Менеджмент» (бакалавриат).

 

Работа рекомендована к изданию кафедрой иностранных языков (протокол № от ).

 

© ФБОУ ВПО «ВГАВТ», 2012

Unit 1

Finance

 

1(1) Listening. Listen and practice. Mind the new words.

to borrow	брать в долг, занимать
interest rate	процентная ставка
offshore bank account	банковский счет в оффшорной зоне
to be tax-free	не облагаться налогом
public company	государственная компания
share	акция
shareholder	акционер
financial results	финансовая отчетность
tax year	налоговый период
annual report	ежегодный отчет
profit and loss account	счет прибыли и убытков (доходов и расходов)
turnover	оборот
to be obliged by law	быть обязанным по закону

 

 

Companies and individuals often borrow money, and it is important to find a favorable interest rate. Rates

are variable, and can rise or fall

depending on the market. Many investors, (people who use their money to earn more money), choose foreign or offshore bank accounts because they are tax-free. Anyone can buy shares in a public company and become a shareholder. All public companies in the UK are obliged by law to publish their financial results at the end of the tax year. They do this

in their annual report to shareholders. Annual reports include profit and loss accounts which show turnover, or the total sum of money, which is coming into the company.