Pretento perfecto compuesto de indicativo правильных глаголов
I спряжение | II спряжение | III спряжение |
Положительная форма | ||
trabajar | comer | vivir |
he trabajado has trabajado ha trabajado hemos trabajado habeis trabajado han trabajado | he comido has comido ha comido hemos comido habeis comido han comido | he vivido has vivido ha vivido hemos vivido habeis vivido han vivido |
Отрицательная форма | ||
no trabajar | no comer | no vivir |
no he trabajado no has trabajado no ha trabajado no hemos trabajado no habeas trabajado no han trabajado | no he comido no has comido no ha comido no hemos comido no habeis comido no han comido | no he vivido no has vivido no ha vivido no hemos vivido no habeis vivido no han vivido |
Некоторые глаголы имеют особую форму participio: abrir - abierto,decir - dicho,escribir - escrito,hacer - hecho,poner -puesto,ver - visto,volver - vuelto.
Pretento perfecto compuesto de indicativo выражает действие прошедшее, законченное:
а) совершившееся непосредственно перед моментом речи:
- ^Que has preguntado?- Что ты спросил?
- Не preguntado:"Que hora es?" - Я спросил: «Который час?»
б) внезаконченный до момента речи отрезок времени:
hoy - сегодня, esta manana - сегодня утром, esta semana - на этой неделе, este aiio - в этом году и т.д.
Ноу he comidoen casa. Сегодня я обедал дома.
Esta manana hemos salidode casa а Сегодня утром мы вышли из
las siete у media. дому в половине восьмого.
Pedro ha estado este aiioen Espana. В этом году Педро был в
Испании.
6'-633
Preterito perfecto compuesto de indicativo употребляется также в тех случаях, когда говорящего интересует не столько время совершения действия, сколько его результат (в настоящем):
- <,На habladousted con Andres? - Вы говорили с Андресом?
- Si, he habladocon el. - Да, я с ним говорил.
- <,Han leidoustedes El Quijote? - Вы читали «Дон-Кихота»?
- Si, lo hemos leido.- Да, мы его читали.
13. Образуйте participio от глаголов:
estudiar, hablar, preguntar, contestar; leer, comprender, tener, ser; salir, vivir, recibir, asistir.
14. Проспрягайте в preterito perfecto compuesto de indicativo:
a) llegar temprano, pasar bien la tarde, no tener tiempo, meter los libros en la cartera, salir de casa, asistir a clase;
b) volver tarde a casa, poner los periodicos sobre la mesa, escribir unas cartas, ver un film italiano, hacer preguntas a los companeros, abrir la puerta, deck: "Buenos dias".
15. Ответьте на вопросы:
a) 1. ^Ha desayunado usted hoy? 2. <,Ha tornado usted cafe? 3. ^A que hora ha salido usted de casa? 4. ^Como ha venido usted a la universidad? 5. ^A que hora ha llegado usted a la universidad? 6. ^A que hora han empezado las clases hoy? 7. ^Ha hablado usted en espaiiol en clase? 8. ^Ha contestado usted bien a las preguntas del profesor? 9. ^Ha leido usted muchos libros sobre America Latina? 10. <?,Ha estado usted en America Latina?
b) 1. ^Ha hecho buen tiempo esta semana? ^Ha heeho sol? 2. ^Ha visto usted la prensa de hoy? 3. ^A que hora ha salido usted de casa hoy? 4. cQue ha hecho usted hoy cuando ha llegado a la universidad? 5. ^Ha abierto usted la ventana del aula? 6. ^Donde ha puesto usted la cartera? 7. ^Que ha dicho usted cuando ha entrado en la clase el profesor? 8. ^Ha escrito usted mucho en clase hoy?
16. Прочитайте и перескажите текст, употребив все глаголы Bpreterito perfecto
compuesto de indicativo:
Desayuno a las ocho, salgo de casa у a las nueve menos cuarto llego a la redaccion. Abro la cartera у saco la pluma у el cuaderno de notas. Pongo la cartera sobre la mesa у empiezo a trabajar.
Trabajo hasta la una de la tarde. A la una у cinco voy al restaurante Sofia a comer. Como con mucho apetito. En el Sofia veo a un amigo у hablo con el. Luego, le digo: "Hasta la vista", salgo del Sofia у paseo un rato.
Vuelvo a las dos en punto al despacho. Escribo unas cartas у luego recibo a un periodista colombiano. Hablamos de Colombia у de Rusia. El periodista colom-biano me cuenta sus impresiones de Moscu.
17. Составьте вопросы с глаголами в preterito perfecto compuesto и ответьте на них:
Образец: - £ A que hora ha desayunado usted?
- He desayunado a las ocho en punto.
^A que hora
/Cuantas horas
desayunar, salir de casa, llegar a la universidad, comer, tomar un cafe | (til, vosotros, usted, ustedes; Andres; Andres у Pedro?) |
trabajar en la biblioteca, estar en la universidad, pasar en los museos del Kremlin |
18. Составьте небольшой рассказ о том, как вы провели сегодняшнее утро, используя лексику предыдущего урока.
19. Переведите на испанский язык:
Сегодня я позавтракал в 8 часов. Выпил кофе и без четверти девять взял сегодняшние газеты и журналы и прочитал несколько статей о Латинской Америке. Затем я пошел в библиотеку и работал в библиотеке до (hasta) двух часов. В три часа я пообедал дома, отдохнул и начал писать статью о Латинской Америке.
Что вы делали на этой неделе? - На этой неделе мы были в Петербурге. Там мы увидели много музеев. Мы купили много открыток с видами (postales//»/) Петербурга. Я положил фотографии в портфель. Я написал два письма родителям. Вернулись мы в Москву на самолете (en avion). Мой брат открыл мне (те) дверь и сказал: «Добрый день!».
§ 57. Pronombres posesivos. Притяжательные местоимения (Краткая форма)
Притяжательные местоимения имеют две формы: полную (употребляется в основном в значении существительных) икраткую (употребляется только в значении прилагательных). (См. табл. на с. 86)
1. Притяжательные местоимения mi, tu, su имеют одинаковую форму
в мужском и женском роде; согласуются с существительным, которое
они определяют, в числе, а местоимения 1-го и 2-го лица мн. числа - и
в роде:
Mi (tu, su) libro - mis (tus, sus) libros
Mi (tu, su) novela - mis (tus, sus) novelas
Nuestro (vuestro) amigo - nuestros (vuestros) amigos
Nuestra (vuestra) hermana - nuestras (vuestras) hermanas
2. Притяжательное местоимение su - sus многозначно, его значение
зависит от обладателя предмета, а форма ед. или мн. числа - от количества
предметов обладания.
Например: его книга - su libro (один предмет)
его книги - sus libros (много предметов)
Меняется количество предметов, но не меняется их облаатель.