Andres esta en casa

Hoy no hace sol, no hace buen tiempo. Llueve. Andres esta* en casa. Andres estudia en la Facultad de Periodismo. Hoy no asiste a clase. Esti enfermo.

Andres esta en su cuarto. Su cuarto es grande у claro. Hay en el una mesa, cuatro sillas у un armario de color таггбп. El cuarto tiene una puerta у dos ventanas. En la pared hay un тара de America Latina. Sobre la mesa hay muchos libros у periodicos. Andres escucha las ultimas noticias. Luego escribe a un amigo cubano en espanol. Andres habla el espanol. Termina la carta у lee un iibro.

Su amigo Alberto llega a casa de Andres. Entra en su cuarto у saluda a Andres. Los amigos hablan en espanol:

- Buenos dias - dice Alberto - . ^Que lees? - pregunta a Andres.

- Buenos dias - contesta Andres a su amigo - . Leo un libro sobre la lucha de los paises latinoamericanos por su libertad. Comprendo bien el libro.

Alberto le hace preguntas sobre el libro у Andres contesta a sus preguntas. Luego, Alberto sale de casa de Andres у va a pie al club de la universidad donde los companeros latinoamericanos celebran el Dia de la Independencia de Venezuela.

■ 45. Прослушайте текст; прочитайте и переведите его:

ТЕКСТ

GABRIEL ESTUDIA ESPANOL

Gabriel estudia en la Facultad de Periodismo de la Universidad de Moscu. Habla el ingles у estudia el espanol. Hoy tiene clase de espanol. Ahora esta en su cuarto. Gabriel escucha las ultimas noticias у lee el periodico espanol El Pais. Luego, sale de casa. Hoy no llueve, hace sol, hace buen tiempo. Gabriel va a clase a pie. Llega a la universidad у entra en el aula. Hoy asisten a clase de lengua espaiiola ocho alumnos. Los estudiantes ya estan en clase. Falta Antonov. Esta enfermo.

El aula es grande у clara. Tiene una puerta у dos ventanas. Hay en el aula seis mesas у diez sillas. Hay tambien un armario de color таггбп. Sobre las mesas hay muchos libros. Hay, adem&s, cuadernos grises у lapices verdes. Tambien hay boligrafos azules у plumas estilograTicas negras. En el armario hay muchas revistas latinoamericanas, periodicos у libros nuevos. En la pared hay un gran тара de Europa у otro de America Latina.

El profesor de espanol entra en la clase у saluda a los alumnos:

- Buenos dias - dice en espanol.

- Buenos dias - contestan los alumnos al profesor.

Los alumnos hablan en espanol de las ultimas noticias. Luego, el profesor pregunta la leccion. El profesor hace preguntas a los estudiantes. Los alumnos contestan a sus preguntas muy bien. Luego, el profesor habla de los paises de America Latina, de sus grandes ciudades, de la vida у la historia de sus pueblos у de su lucha por la libertad у la independencia. Los alumnos escuchan con mucho interes. El profesor habla en espanol у los alumnos ya le comprenden bien.

Termina la clase de espanol у los alumnos salen del aula. Despues de las clases, Gabriel va a comer. Luego, Gabriel у su amigo Victor van a la Universidad de la Amistad de los Pueblos. En la universidad estudian muchos alumnos lati-noamericanos. Victor у Gabriel tienen en ella muchos amigos. Los estudiantes peruanos celebran hoy el Dfa de la Independencia del Peru.

■ 46. Ответьте на вопросы:

1. ^Donde estudia Gabriel? 2. ^Habla ya el espanol? 3. ^Donde esta ahora? 4.<,Que hace en su cuarto? 5. iQuc clases tiene hoy? 6. ^Cuantos alumnos asisten hoy a clase? 7. ^Asiste Antonov? 8. iQue hay en el aula? 9. <JEn que lengua saluda el profesor a los alumnos? 10. <,Que contestan los estudiantes? 11. ^De que habla el profesor con los alumnos? 12. Jjz comprenden los estudiantes? 13. ^Adonde van Gabriel у su amigo Victor despues de las clases? 14. ^Quienes estudian en la Universidad de la Amistad de los Pueblos?. 15. iQu6 celebran hoy los estudiantes peruanos?