Dialogues
Задание 1. Прослушайте диалоги к теме «Telephoning» и воспроизведите их в парах:
Dialogue 1
A: - Good afternoon, Fowler’s, can I help you?
B: - Extension 237 please.
A: - I’m sorry, the line is busy, will you hold?
B: - Yes, I’ll hold.
……………………….
A: - I’m putting you through.
C: - Marketing, Harry Webb speaking.
A: - Could I speak to George Garrison, please?
C: - I’m sorry; he is at a meeting now.
A: - Do you know when he’ll be back?
C: - He should be back around four. Can I take a message?
A: - Yes, please ask him to call David Jones on 629 3478.
C: - Ok, I’ll see he gets your message.
Dialogue 2
O: - Hello, Frank and Brothers. How can I help you?
P: - This is Peter Jackson. Can I have extension 3421?
O: - Certainly, hold on a minute, I’ll put you through…
F: - Bob Peterson’s office, Frank speaking.
P: - This is Peter Jackson calling, is Bob in?
F: - I’m afraid he’s out at the moment. Can I take message?
P: - Yes, Could you ask him to call me. I need to talk to him, it is urgent.
F: - Could you remind the number please?
P: - Yes, that’s 456 7865 and this is Peter Jackson.
F: - Thank you Mr. Jackson, I’ll make sure Bob gets it.
P: - Thanks, bye.
F: - Bye.
Задание 2. Переведите следующие фразы на английский язык:
- Вас к телефону.
- Не вешайте трубку.
- Вы набрали неправильный номер.
- Телефон занят.
- Повесьте трубку.
- Номер свободен.
- Простите за беспокойство.
- Можно мне господина Смита?
- Алло, это говорит Браун.
- Соедините меня с номером 891.
- Не могли бы вы мне сказать код Лондона?
Ситуационные задачи
Задание 1. Составьте высказывание по модели в соответствии с ситуациями:
Model: In this case I’ll say….
What will you say:
1. if you’ve got the wrong number?
2. if somebody has dialed your number by mistake?
3. to a person making a call wants to speak to somebody else, not to you?
4. to a person who answers your call?
5. if somebody is interested to know who you are?
Задание 2. Продолжите следующие диалоги в соответствии с ситуациями:
№1.
–Hello, can I speak to Mr. Black?
– Mr. Black, you are wanted on the phone.
№2.
– Hello, my name is Steve Johnson. Could I speak to Miss Maxwell?
– Sorry, Miss Maxwell isn’t available. She won’t be back till 3 o’clock.
№3.
– Is this 890165?
– No, you’ve got the wrong number.