Предисловие.

Вильгельм Райх.

Функция оргазма.

Основные сексуально-экономические проблемы биологической энергии.

Оглавление

Предисловие. 2

Предисловие ко второму изданию. 3

Обзор. 3

Биологическое и сексуальная наука Фрейда. 10

Пер Гюнт. 16

Пробелы в сексуальной теории и психологи. 21

1. «Удовольствие» и «инстинкт». 21

2. Генитальная и негенитальная сексуальность. 22

Основание Венского семинара по психоаналитической терапии. 23

3. Психиатрические и психоаналитические трудности понимания душевных заболеваний. 25

Развитие теории оргазма. 33

1. Первый опыт. 33

2. Дополнение фрейдовской теории невроза страха. 35

3. Оргастическая потенция. 37

А. Фаза произвольного контроля над нарастанием удовольствия. 40

Б. Фаза непроизвольного мышечного сокращения. 41

4. Застойная сексуальность — источник энергии невроза. 43

Развитие техники анализа характера. 45

1. Трудности и противоречия. 45

2. Сексуальная экономика невротического страха. 51

3. Заключение характера в панцирь и динамическая стратификация механизмов отпора. 53

4. Деструкция, агрессия и садизм. 59

5. Генитальный и невротический характер. Принцип саморегулирования в душевной сфере. 64

Неудавшаяся биологическая революция. 73

1. Предотвращение неврозов и проблема культуры. 73

Где источники невротической эпидемии?. 76

2. Социальные истоки вытеснения сексуальности. 87

3. Фашистский иррационализм. 90

Взлом биологического фундамента. 97

1. Решение проблемы мазохизма. 98

2. Функция живого пузыря. 100

3. Функциональная противоположность сексуальности и страха. 102

4. Что такое биопсихическая энергия?. 104

6. Удовольствие (расширение) и страх (сжатие) - исконные противоречия вегетативной жизни. 110

Рефлекс оргазма и техника вегетотерапии. 113

1. Положение мышц и телесное проявление. 113

2. Напряжение живота. 116

3. Рефлекс оргазма. история болезни. 117

4. Создание естественного дыхания. 124

5. Расслабление «мертвого таза». 129

6. Типичные психосоматические заболевания — следствия хронической симпатикотонии. 137

От психоанализа к биогенезу. 139

1. Биоэлектрическая функция удовольствия и страха. 139

2. Теоретическое разрешение противоречия между механицизмом и витализмом. 144

Хронологическая таблица. 146

Глоссарий. 149

Wilhelm REICH

Die Funktion des Orgasmus

Sexualokonomische Grundprobleme der biologischen Energie

Предисловие.

Со смертью Вильгельма Райха «эмоциональная чума» поразила своего самого сильного противника. В число «невинных» жертв недуга попадали с тех пор, как существует историческая традиция — причем без каких бы то ни было исключений, — все те, кого умертвила эта специфическая болезнь человечества. Но Райх не был жертвой по незнанию. Он был первым человеком, который осмысленно исследовал и в достаточной мере понял биопатологическую основу бедствия, порождаемого угнетением генитальной любовной жизни. На протяжении всей своей жизни он искал подходящий метод для борьбы с этой напастью. Он никогда не упускал возможности обратить внимание общества на тот факт, что, собственно, «эмоциональная чума» и есть единственный враг человека, что она, если ее не понять и не вести против нее эффективную борьбу, сделает невозможным устранение страха смерти у ребенка, у подростка и у массы людей, страдающих биофизическими и эмоциональными заболеваниями. Следствие сказанного заключается в том, что это заболевание, поразившее самого Райха, не было неожиданностью. Он распознал опасность, заключенную в ней, и с мужеством подлинного ученого подвергся ее разрушительному воздействию. По мере того как болезнь прогрессировала, он искал выход из того мира псевдоюридической болтовни, в который его втянула «чума», и при этом стремился не скомпрометировать научную истину.

С момента смерти Райха наблюдался постоянный спрос на его книги, ясно свидетельствующий о том, что «чума» не достигла своей цели — сокрытия правды. Клеветнические нападки на ученого, направленные на его дискредитацию и отвлечение внимания общественности от сделанных им новаторских научных открытий, хотя и не полностью, но потеряли свою эффективность, так что теперь должно стать возможным обращение к работам Райха с целью их трезвой оценки.

«Функция оргазма» была первым трудом Райха, переведенным на английский язык. Это не учебник, а скорее научная биография. «Систематическое изложение и не дало бы представления читателю о том, как постановка проблемы и ее решение ведут к возникновению другой проблемы, и не показало бы, что данная работа не является чистым открытием и что каждая часть этого труда обязана своим существованием движению по собственному пути научной логики».

Потрясает то обстоятельство, что Вильгельму Райху, который был инструментом этой логики, пришлось умереть в государственной больнице. Трагично, что были беспомощны те, кто заботился о нем, и что было много людей, знавших об этом и ничего не сделавших, чтобы изменить ситуацию. Нельзя продолжать стоять в стороне и говорить: «Прости им, ибо не ведают они, что творят». Придет время, когда мы найдем способ, чтобы прекратить это постоянное убийство жизни и знания о жизни. Это знание существует, и оно снова стало доступным благодаря публикации трудов Райха. Мы должны научиться переносить правду. Мы должны научиться понимать и признавать биоэнергетическую функцию оргастической конвульсии и должны научиться понимать то, чем мы станем и что мы делаем, не давая проявляться этой функции или отрицая ее существование.

Эта книга содержит знание, и в знании — надежда.

Нью-Йорк, 1961 г

Мэри Хиггинс,

член правления

Фонда попечения о детях

им. Вильгельма Райха