Глава 34. ЕАЛЬНЫЕ КОНТРАКТЫ

136. Договор хранения или поклажи (depositum)

Определение.

Depositum est, quod custodiendum alicui datum est (D. 16.3.1. рr.). - Depositum это то, что дано кому-нибудь на сбережение [на хранение].

Si vestimenta servanda balneatori data perierunt, si quidem nullam mercedem servandorum vestimentorum accepit, depositi eum teneri et dolum dumtaxat praestare debere puto: quod si accepit, ex conducto (D. 16.3.1.8.). - Если отданная банщику на сохранение одежда погибла, то различаются два случая: если за сохранение не было вознаграждения, то хранитель несет ответственность по договору depositum и должен за dolus; если же хранитель получил вознаграждение, он отвечает по договору найма.

Из этих отрывков источников можно предварительно установить, что под именем depositum, поклажи, разумеется договор, по которому одна сторона (депонент, поклажедатель) передает другой стороне (депозитарию, поклажепринимателю) вещь для безвозмездного хранения.